anigif

Bejelentkezés
Frissítve: 2017 Sep 23, 16:21

Hírek külföldről

Megnyitotta kapuit a Beregszászi Tavaszi Vásár

Beregszászban ma kezdetét vette a borok, pálinkák, kolbászfélék, sajtok és mézek első ízben sorra kerülő tavaszi vására. - írta meg facebook bejegyzésében Babják Zoltán Beregszász polgármestere.

beregszasz

A különböző finomságokat, kézműves termékeket felvonultató vásár mellett színvonalas kulturális program is szórakoztatta a látogatókat. Ami a hivatalos megnyitót illeti, ezen részt vett dr. Grezsa István, Magyarország kormányának miniszteri biztosa, Buhajla József ungvári és Szalipszki Endre beregszászi főkonzul, illetve Hajdúböszörmény küldöttsége.

Köszöntöttem a vásár vendégeit, rámutatva, hogy a különböző hagyományok harmonikus egymás mellett élése, természeti kincseink, jellegzetes konyhánk, vendégszerető polgáraink Beregszászba vonzzák a turistákat. A mostani vásár révén az ide látogatók belekóstolhatnak az igazi tavaszi hangulatba a csendesebb téli hónapok után. Ezt követően városunk ifjú tehetségei vették birtokba a színpadot, akik táncoltak, verseket, énekeket adtak elő ukrán és magyar nyelven. Csak emlékeztetni szeretnék mindenkit arra, hogy szombaton és vasárnap is tart még a tavaszi vásár.


Сьогодні у Берегові стартував перший Весняний ярмарок з продажу вина, палинки, ковбасних виробів, сиру та меду.

Окрім власне ярмарку, де продаються смаколи та різноманітна продукція ручної роботи, відвідувачі мали змогу побачити культурно-розважальну програму. Так, участь в офіційному відкритті свята взяли урядовий комісар Угорської Республіки д-р Грежа Іштван, генеральні консули Угорщини в м. Ужгороді та м. Берегові Йожеф Бугайло і Ендре Саліпскі, а також поважна делегація з м. Гайдубесермень.

Я привітав усіх гостів нашого ярмарку, зазначивши, що гармонійне поєднання культурних традицій, природні багатства, кухня та гостинні люди приваблюють туристів у Берегові з різних куточків. А сьогоднішній ярмарок дозволить відчути весняний настрій після зимового затишшя. Опісля на сцені виступали юні таланти нашого міста з танцювальними номерами, віршами та піснями українською та угорськими мовами. Нагадаю, ярмарок триватиме ще протягом суботи та неділі.

További képek a megnyitóról:

Beregszászban ma kezdetét vette a borok, pálinkák, kolbászfélék, sajtok és mézek első ízben sorra kerülő tavaszi vására....

Közzétette: Babják Zoltán – 2016. március 11.

Székely szabadság napja - a román csendőrség a videók alapján intézkedik

A videofelvételek megtekintése után fognak intézkedni azokkal szemben, akik a március 10-i marosvásárhelyi főtéri tüntetés alkalmával törvénysértést követtek el - tudatta pénteken a Maros megyei csendőrség, amely közrendvédelmi feladatokat látott el a székely szabadság napja alkalmából tartott megemlékezésen és tüntetésen.

szekelyszbadsag